English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Chandala</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Chandala</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Chandala</b> (<a href="Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r185776446">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Deva{font-size:120%}@media all and (min-width:800px){.mw-parser-output .Deva{font-size:calc(120% - ((100vw - 800px)/80))}}@media all and (min-width:1000px){.mw-parser-output .Deva{font-size:100%}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span lang="sa-Deva" class="Deva">चाण्डाल</span>, <span class="IAST Latn"><a href="International_Alphabet_of_Sanskrit_Transliteration" title="International Alphabet of Sanskrit Transliteration">cāṇḍāla</a></span>) ist ein <a href="Sanskrit" title="Sanskrit">sanskritisches</a> Wort, welches die „fünfte <a href="Kaste" title="Kaste">Kaste</a>“ der <a href="Unber%C3%BChrbare" class="mw-redirect" title="Unberührbare">Unberührbaren</a> (<a href="Paria" title="Paria">Parias</a>) bezeichnet, die <a href="Soziale_Schicht" title="Soziale Schicht">unterste Schicht</a> der indischen Gesellschaft. Ihre traditionellen Berufe waren <a href="Leichenw%C3%A4scher" class="mw-redirect" title="Leichenwäscher">Leichenwäscher</a>, Leichenverbrenner, <a href="Henker" class="mw-redirect" title="Henker">Henker</a>, <a href="Stra%C3%9Fenreiniger" title="Straßenreiniger">Straßenkehrer</a>, <a href="Lumpensammler" title="Lumpensammler">Lumpensammler</a>, <a href="Wachmann" class="mw-disambig" title="Wachmann">Wachmann</a>, <a href="Landarbeiter" title="Landarbeiter">Landarbeiter</a>, <a href="Lohgerber" title="Lohgerber">Lohgerber</a>, aber auch untypische Berufe wie <a href="Bettler" title="Bettler">Bettler</a>, <a href="Kriminelle" class="mw-redirect" title="Kriminelle">Kriminelle</a> und <a href="Prostituierte" class="mw-redirect" title="Prostituierte">Prostituierte</a>. Im modernen indischen Sprachgebrauch gehören sie zu den <i><a href="Scheduled_Castes" title="Scheduled Castes">Scheduled Castes</a></i>, obwohl <a href="Ambedkar" class="mw-redirect" title="Ambedkar">Ambedkar</a> den Namen <a href="Dalit" title="Dalit">Dalit</a> bevorzugte. <i>Chandal</i> gilt in Indien auch als Schimpfwort.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etymologie">Etymologie</h2></div>

<p>Vielleicht von Sanskrit <i>ćanda</i> "heiß, zornig, böse", welches mit dem deutschen "hassen" verwandt ist.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Vgl. Chanda (Mythologie).

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Chandalas werden in den <a href="Upanishaden" title="Upanishaden">Upanishaden</a> und in der frühen buddhistischen Literatur erwähnt. Laut der <a href="Manusmriti" title="Manusmriti">Manusmriti</a> sind sie Nachkommen einer schändlichen Kastenmischung zwischen <a href="Shudra" title="Shudra">Shudra</a>-Männern und <a href="Brahmane" class="mw-redirect" title="Brahmane">Brahmanen</a>-Frauen.

</p>

<p>„Die Behausung der Chandalas und Cavpacas (sapaka) sollte außerhalb des Dorfes sein; ihnen sollte kein Geschirr (apapatra) zugestanden werden; ihr Eigentum besteht aus Hunden und Eseln. Ihre Kleider sollten Bekleidung von Toten sein und ihr Schmuck aus Eisen. Ihr Essen nehmen sollten sie von zerbrochenen Tellern; und sie müssen ständig umherwandern.“

</p>

</blockquote>

</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921330">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Person{font-variant:small-caps}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="Person h-card">Manusmriti (10, 51, 52)</span></div></div>

<p>Chandalas war der Zutritt zu Tempeln verwehrt, sie durften keine Sanskrit-Literatur lesen und waren Analphabeten, sie durften Dorfbrunnen nicht benutzen und mussten in eigenen Siedlungen außerhalb von Dörfern leben.

</p><p><a href="Endogam" class="mw-redirect" title="Endogam">Endogame</a> Ehen innerhalb derselben Kaste waren die Regel, ebenso waren <a href="Hypergamie" title="Hypergamie">hypergame</a> Ehen (<i>anuloma</i>) gestattet, in denen die Frau einen Mann höherer Kaste heiratete. <a href="Hypogamie" class="mw-redirect" title="Hypogamie">Hypogame</a> Ehen (<i>pratiloma</i>), in denen die Kaste der Frau höher war als jene des Mannes, galten als schändlich.

</p><p>Der chinesische Pilger <a href="Faxian" title="Faxian">Faxian</a> erwähnt in seinem <a href="Itinerar" title="Itinerar">Itinerar</a> aus dem frühen 5. Jahrhundert die Chandalas als die einzigen, die Zwiebel und Knoblauch essen und von den anderen getrennt wohnen. Sie müssen sich bemerkbar machen wenn sie in Städte oder auf Marktplätze kommen, damit man sie meide. Die Chandalas sind als Unberührbare die einzigen, die jagen und Fleisch verkaufen.

</p><p>In der Neuzeit bezeichnete Chandala auch eine Kaste von Landwirten, Fischern und Seeleuten in <a href="Bengalen" title="Bengalen">Bengalen</a>, die Namashudra.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Nach der Unabhängigkeit Indiens 1947 wurde die Unberührbarkeit durch eine neue Verfassung abgeschafft. Im Zuge einer Art <a href="Affirmative_Action" title="Affirmative Action">Affirmative Action</a> wurden sie im Bildungswesen und in der staatlichen Verwaltung bevorzugt beschäftigt. Bei der Volkszählung 1991 waren 16,48 Prozent der Bevölkerung Indiens Unberührbare.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="In_moderner_Literatur">In moderner Literatur</h2></div>

<dl><dd><div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="Tschandala" title="Tschandala">Tschandala</a></i></div></dd></dl>

<p>Der deutsche Philosoph <a href="Friedrich_Nietzsche" title="Friedrich Nietzsche">Friedrich Nietzsche</a> setzte die <a href="Tschandala" title="Tschandala">Tschandala</a> mit dem Christentum in Relation. Der schwedische Schriftsteller <a href="August_Strindberg" title="August Strindberg">August Strindberg</a> veröffentlichte 1889 einen Roman mit demselben Titel.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Monier_Monier-Williams" title="Monier Monier-Williams">Monier Monier-Williams</a>: <cite style="font-style:italic">Sanskrit-English Dictionary</cite>. 1872, ćaṇḍāla, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>313</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/1872sanskriten00moniuoft/page/313/mode/1up">archive.org</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abookitem&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Chandala&rft.atitle=%C4%87a%E1%B9%87%E1%B8%8D%C4%81la&rft.au=Monier+Monier-Williams&rft.btitle=Sanskrit-English+Dictionary&rft.date=1872&rft.genre=bookitem&rft.pages=313" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/candala"><i>caṇḍāla.</i></a> In: <i><a href="Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a>.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 1. Juli 2025</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AChandala&rft.title=ca%E1%B9%87%E1%B8%8D%C4%81la&rft.description=ca%E1%B9%87%E1%B8%8D%C4%81la&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Ftopic%2Fcandala&rft.language=en"> </span></span>

</li>

</ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Marc Galanter: <cite style="font-style:italic">The Abolition of Disabilities; Untouchability and the Law</cite>. In: J.M. Mahar (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">The Untouchables in Contemporary India</cite>. University of Arizona Press, Tucson 1972, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>227–314</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://repository.law.wisc.edu/s/uwlaw/media/50228">wisc.edu</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Chandala&rft.atitle=The+Abolition+of+Disabilities%3B+Untouchability+and+the+Law&rft.au=Marc+Galanter&rft.btitle=The+Untouchables+in+Contemporary+India&rft.date=1972&rft.genre=book&rft.pages=227-314&rft.place=Tucson&rft.pub=University+of+Arizona+Press" style="display:none"> </span></li>

<li><a href="Stephen_Fuchs" title="Stephen Fuchs">Stephen Fuchs</a>: <cite style="font-style:italic">The Children of Hari</cite>. Herold, Wien 1950.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Chandala&rft.au=Stephen+Fuchs&rft.btitle=The+Children+of+Hari&rft.date=1950&rft.genre=book&rft.place=Wien&rft.pub=Herold" style="display:none"> </span></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Burakumin" class="mw-redirect" title="Burakumin">Burakumin</a></li>

<li><a href="Lumpenproletariat" title="Lumpenproletariat">Lumpenproletariat</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sacred-texts.com/hin/m13/m13b013.htm">Kastensystem und Chandalas im Mahabharata</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dalitvoice.org/Templates/feb2006/articles.htm">Namensänderung von Chandala in Namasudra?</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://en.banglapedia.org/index.php?title=Chandal">Chandal bei Banglapedia</a></li></ul></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-15" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Chandala&oldid=260617842">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>